提起但愿人长久的寓意（但愿人长久的内涵意思）大家在熟悉不过了，被越来越多的人所熟知，那你知道但愿人长久的寓意（但愿人长久的内涵意思）吗？快和小编一起去了解一下吧！

但愿人长久的寓意，但愿人长久的内涵意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、但愿人长久每句歌词的含义具体如下：《但愿人长久》原唱：邓丽君原句：明月几时有，把酒问青天。

【资料图】

2、译文：明月从什么时候才开始出现？我端起酒杯遥问苍天。

3、原句：不知天上宫阙，今夕是何年。

4、译文：不知道在天上的宫殿，今天晚上是何年何月。

5、原句：我欲乘风归去，唯恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

6、译文：我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。

7、原句：起舞弄清影，何似在人间。

8、译文：翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间？原句：转朱阁，低绮户，照无眠。

9、译文：月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。

10、原句：不应有恨，何事长向别时圆。

11、译文：明月不该对人们有什么遗憾吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？原句：人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。

12、译文：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。

13、原句：此事古难全，但愿人长久，千里共婵娟。

14、译文：只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。

15、扩展资料《但愿人长久》由苏轼的《水调歌头》改写，收录于邓丽君1983年发行的诗词歌曲专辑《淡淡幽情》。

16、《但愿人长久》作为《淡淡幽情》的主打歌之一，一经发行便受到极大欢迎，后被多位歌手翻唱，成为邓丽君传世名曲之一。

17、这首词以月起兴，与苏轼弟弟苏辙七年未见之情为基础，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，反映了作者复杂而又矛盾的思想感情，又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。

18、整首歌的词都来自苏轼的《水调歌头》明月几时有？把酒问青天。

19、不知天上宫阙，今夕是何年。

20、我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

21、起舞弄清影，何似在人间？ 转朱阁，低绮户，照无眠。

22、不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

23、但愿人长久，千里共婵娟。

24、赏析——在大自然的景物里，月亮是很有浪漫色彩的，她很能启发人的艺术联想。

25、一钩新月，会让人联想到初生的萌芽的事物；一轮满月，会让人联想到美好的圆满的生活；月亮的皎洁，又会让人联想到光明磊落的人格。

26、在月亮身上集中了人类许多美好的理想和憧憬。

27、月亮简直被诗化了！苏轼是一个性格很豪放、气质很浪漫的人。

28、当他在中秋之夜，大醉之中，望着那团圆、婵娟的明月，他的思想感情犹如长了翅膀一般，天上人间自由地飞翔着。

29、反映到词里，遂形成了一种豪放洒脱的风格。

30、 上阙一开始就提出一个问题：明月是从什么时候开始有的--“明月几时有？把酒问青天。

31、”苏轼把青天当做自己的朋友，把酒相问，显示了他豪放的性格和不凡的气魄。

32、这两句是从李白的《把酒问月》中脱化而来的，李白的诗说：“青天有月来几时？我今停杯一问之。

33、”不过李白这里的语气比较舒缓，苏轼因为是想飞往月宫，所以语气更关注、更迫切。

34、“明月几时有？”这个问题问得很有意思，好像是在追溯明月的起源、宇宙的起源；又好想是在惊叹造化的巧妙。

35、我们从中可以感到诗人对明月的赞美与向往。

36、 接下来两句：“不知天上宫阙，今夕是何年。

37、”把对于明月的赞美与向往之情更推进了一层。

38、从明月诞生的时候起到现在已经过去许多年了，不知道在月宫里今晚是一个什么日子。

39、诗人想象那一定是一个好日子，所以月才这样圆、这样亮。

40、他很想去看一看，所以接着说：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

41、”他想乘风飞向月宫，又怕那里的琼楼玉宇太高了，受不住那儿的寒冷。

42、“琼楼玉宇”，语出《大业拾遗记》：“瞿乾佑于江岸玩月，或谓此中何有？瞿笑曰：‘可随我观之。

43、’俄见月规半天，琼楼玉宇烂然。

44、”“不胜寒”，暗用《明皇杂录》中的典故：八月十五日夜，叶静能邀明皇游月宫。

45、临行，叶叫他穿皮衣。

46、到月宫，果然冷得难以支持。

47、这几句明写月宫的高寒，暗示月光的皎洁，把那种既向往天上又留恋人间的矛盾心理十分含蓄地写了出来。

48、这里还有两个字值得注意，就是“我欲乘风归去”的“归去”。

49、飞天入月，为什么说是归去呢？也许是因为苏轼对明月十分向往，早已把那里当成自己的归宿了。

50、从苏轼的思想看来，他受道家的影响较深，抱着超然物外的生活态度，又喜欢道教的养生之术，所以常有出世登仙的想法。

51、他的《前赤壁赋》描写月下泛舟时那种飘飘欲仙的感觉说：“浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。

52、”也是由望月而想到登仙，可以和这首词互相印证。

53、 但苏轼毕竟更热爱人间的生活，“起舞弄清影，何似在人间！”与其飞往高寒的月宫，还不如留在人间趁着月光起舞呢！“清影”，是指月光之下自己清朗的身影。

54、“起舞弄清影”，是与自己的清影为伴，一起舞蹈嬉戏的意思。

55、李白《月下独酌》说：“我歌月徘徊，我舞影零乱。

56、”苏轼的“起舞弄清影”就是从这里脱胎出来的。

57、这首词从幻想上天写起，写到这里又回到热爱人间的感情上来。

58、一个“我欲”、一个“又恐”、一个“何似”，这中间的转折开阖，显示了苏轼感情的波澜起伏。

59、在出世与入世的矛盾中，他终于让入世的思想战胜了。

60、 “明月几时有？”这在九百年前苏轼的时代，是一个无法回答的谜，而在今天科学家已经可以推算出来了。

61、乘风入月，这在苏轼不过是一种幻想，而在今天也已成为现实。

62、可是，今天读苏轼的词，我们仍然不能不赞叹他那丰富的想象力。

63、 下阙由中秋的圆月联想到人间的离别。

64、“转朱阁，低绮户，照无眠。

65、”转和低都是指月亮的移动，暗示夜已深沉。

66、月光转过朱红的楼阁，低低地穿过雕花的门窗，找着屋里失眠的人。

67、“无眠”是泛指那些因为不能和亲人团圆而感到忧伤，以致不能入睡的人。

68、月圆而人不能圆，这是多么遗憾的事啊！于是诗人埋怨明月说：“不应有恨，何事长向别时圆？”明月您总不该有什么怨恨吧，为什么老是在人们离别的时候才圆呢？这是埋怨明月故意与人为难，给人增添忧愁，却又含蓄地表示了对于不幸的离人们的同情。

69、 接着，诗人把笔锋一转，说出了一番宽慰的话来为明月开开脱：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

70、”人固然有悲欢离合，月也有阴晴圆缺。

71、她有被乌云遮住的时候，有亏损残缺的时候，她也有她的遗憾，自古以来世上就难有十全十美的事。

72、既然如此，又何必为暂时的离别而感到忧伤呢？这几句从人到月，从古到今，作了高度的概况，很有哲理意味。

73、 词的最后说：“但愿人长久，千里共婵娟。

74、”“婵娟”是美好的样子，这里指嫦娥，也就是代指明月。

75、“共婵娟”就是共明月的意思，典故出自南朝谢庄的《月赋》：“隔千里兮共明月。

76、”既然人间的离别是难免的，那么只要亲人长久健在，即使远隔千里也还可以通过普照世界的明月把两地联系起来，把彼此的心沟通在一起。

77、“但愿人长久”，是要突破时间的局限；“千里共婵娟”，是要打通空间的阻隔。

78、让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合在一起。

79、古人有“神交”的说法，要好的朋友天各一方，不能见面，却能以精神相通。

80、“千里共婵娟”也可以说是一种神交了！王勃有两句诗：“海内存知己，天涯若比邻。

81、”意味深长，传为佳句。

82、我看，“千里共婵娟”有异曲同工之妙。

83、另外，张九龄的《望月怀远》说：“海上生明月，天涯共此时。

84、”许浑的《秋霁寄远》说：“唯应待明月，千里与君同。

85、”都可以互相参看。

86、正如词前小序所说，这首词表达了对弟弟苏辙（字子由）的怀念之情，但并不限于此。

87、可以说这首词是苏轼在中秋之夜，对一切经受着离别之苦的人表示的美好祝愿。

88、“但愿人长久，千里共婵娟。

89、”“婵娟”既指嫦娥而代月，又暗喻美好之全。

90、感情必须用感情来战胜，把感情付诸理智来判断，不是暂时的自我安慰，就是长远的预后不良。

91、为了不让佳节的离愁来窒息人，诗人于是把揪心的寂寞寄托在愿望上。

92、愿望是美好而热烈的。

93、但人真能长久吗？千里他乡的明月真能光辉灿烂吗？希望这样，但愿如此。

94、而真诚热烈的希望，往往是战胜不行，走向光明的第一个起点。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词： 但愿人长久